Рус
Удм
Репертуар
На свою тридцатилетнюю историю театр "Айкай" вдохнул новую жизнь десяткам и сотням почти забытых народных песен, реконструировал сохранившиеся лишь в памяти старшего поколения старинные танцы, нашел достойное применение редким национальным музыкальным инструментам, дал возможность заиграть новыми яркими сценическими красками доживающим свой век в коллекциях сельских музеев образцам народных костюмов, обуви, украшений, возродил технологии, с помощью которых они были созданы.
Творческое наследие многих поколений удмуртского народа воплощено (реконструировано, творчески переосмыслено) в десятках тематических концертных программ театра, музыкально-хореографических, песенных композициях.
Календарный и жизненный цикл удмуртских обрядов представлены постановками " Айкай гурезь вылын шудонъёс" - "Игры на горе Айкай", "Йӧ келян" - "Проводы льда", "Семык" - "Семицко-троицкие гуляния", "Гербер шудонъёс" - "Игровой фольклор, обрядовые песни и танцы весенне-летнего календарного цикла южных удмуртов" , "Бусы сюан" - "Свадьба поля", "Пӧртмаськон гуръёс" - "Осеннее ряженье удмуртов-калмезов", "Сюан"- "Свадьба", " Выль кен дӥсятон" - "Одевание невесты", "Мажес нуон" - "Дарение грабель. Послесвадебный обряд", "Рекрут гуръёс"- "Рекрутские песни" и т.д.
Мужские и женские промысловые обряды, а также приуроченные к ним жанры исполнительского фольклора нашли отражение в постановках " Гондыр кутон"- "Охота на медведя", "Бекче шуккон"- "Потехи бондарей", "Шорт миськон веме"-"Помочи при мытье пряжи".
Творческий багаж театра "Айкай" невозможно представить без ярких концертных номеров, созданных на основе наиболее характерных песен, танцев и инструментальных наигрышей этнотерриториальных групп удмуртов, проживающих в разных уголках Волго-Камья и Урала: старинная песня закамских удмуртов "Эмезе", "Аулак корка"- "женский песенный и танцевальный фольклор удмуртов Татышлинского района Республики Башкортостан", "Апай сямен эктон" и "Ӟигытларски" - "Женский и мужской обрядовые танцы завятских удмуртов", "Первой эктон"- "Кадриль-лонцы нижнечепецких удмуртов", "Ӟаны Починка эктон"- "Старинный танец карлыганских удмуртов Республики Марий Эл", "Орина-Марина"- "Традиционные песни и танцы удмуртов деревни Бобья-Уча Малопургинского района Удмуртии, " Ӧрӟиос-арганчиос"- "Традиционные южноудмуртские гармонные наигрыши", "Урам эктон" - "Улошный танец бавлинских удмуртов Республики Татарстан", "Пироггурт ньылен эктон"- "Пироговская четвёра", "Ки кутыса тэтчанъёс"- ""Песни и танцы удмуртов северных районов Удмуртии и Кировской области", гостевые песни южных удмуртов и многие другие.
Обязательной частью концертной программы являются русские музыкальные номера и сценические постановки, основанные на образцах традиционной песенно-танцевальной культуры русских Прикамья и Вятского края ("Масленица", "По кочегуртской улице", "Лансье", "Вятская кадриль", "Мы хозяину порядимся" — ходовая песня волжских бурлаков, Частушки под русского, "Я гармонщика любила" — протяжная уральская русская народная песня и другие). В разные годы были созданы сценические полотна на основе музыкального, песенно-танцевального фольклора родственных финно-угорских и других народов, песни в эстрадной и экспериментальной обработке в исполнении выдающихся солистов театра, заслуженных артистов Российской Федерации, народных артистов Удмуртской Республики Геннадия Кузнецова, Светланы Смагиной, заслуженных артистов Удмуртской Республики Ольги Бимаковой и Михаила Леонтьева, солистов-вокалистов Виктора Никонова, Яны Корепановой, Ларисы Петровой, Дмитрия Судакова, Дмитрия Гильфанова.
Для юных зрителей театр "Айкай" подготовил специальные тематические программы.

В концертном репертуаре коллектива достойное место занимают вокально-хореографические композиции в честь Победы в Великой Отечественной войне.

Ярким завершением календарного года становятся традиционные новогодние праздничные концертные программы на основе удмуртского и русского зимнего игрового фольклора.
Программы для детей.
"Три Камы".
Театром "Айкай" создан цикл этнообразовательных интерактивных театрализованных программ «Три Камы» для школьной аудитории.
В доступной увлекательной игровой форме юные зрители могут познакомиться с удмуртской национальной культурой. Программа театрализованных представлений построена таким образом, что детская аудитория не только предстает в роли пассивных созерцателей, но становится активным участником сценического действа. В основе интерактивного взаимодействия - живое восприятие синкретичного искусства: слово-музыка-пение-танец; непосредственное участие юного зрителя в творческом процессе через выстраивание диалога исполнителя и зрителя.
В доступной увлекательной игровой форме юные зрители могут познакомиться с удмуртской национальной культурой. Программа театрализованных представлений построена таким образом, что детская аудитория не только предстает в роли пассивных созерцателей, но становится активным участником сценического действа. В основе интерактивного взаимодействия - живое восприятие синкретичного искусства: слово-музыка-пение-танец; непосредственное участие юного зрителя в творческом процессе через выстраивание диалога исполнителя и зрителя.
Данные театрализованные постановки могут быть включены в систему работы школ, иных образовательных организаций в сфере внеурочной деятельности по направлениям «общекультурное» и «духовно-нравственное». Они также могут дополнить учебно-методические комплексы таких дисциплин, как «музыка», «история», «искусство», «краеведение».
В рамках цикла созданы четыре обучающие интерактивные программы:
1. "Удмуртия - моя Родина".
Театрализованная программа, которая знакомит зрителей с богатством и многообразием удмуртской национальной культуры, значением государственных символов Удмуртской Республики, музыкальными инструментами удмуртов. Программа с особым национальным колоритом, калейдоскопом настроений и ярких образов. В ней сконцентрирован основной сценический репертуар театра «Айкай»: обработки народных мелодий, театрализованные вокально-хореографические постановки, музыкальные номера, песни и танцы, народные легенды и игры.
2. «Тӥн-на-на» («Носочки-пяточки»).
Театрализованная программа, посвященная танцевальной составляющей народного творчества удмуртов, а также танцам других народов Удмуртии (русских, марийцев) и родственных финно-угорских народов (венгров, финнов). Зрители познакомятся с особенностями исполнения удмуртской и русской кадрили, формами импровизированной пляски, обрядовыми танцами, будут иметь возможность сопоставить их с самыми известными массовыми популярными танцами на народной основе (вальс, полька, степ, макарена). Образцы народных танцев будут представлены артистами театра в самых разнообразных формах сценического действа.
3. "Три Камы".
Театрализованная программа посвящена исполнительским жанрам фольклора и костюмным комплексам этнографических групп удмуртского народа. Этническая территория удмуртов располагается в бассейне Камы и двух ее крупнейших притоков, Вятки и Белой. Каждую из трех рек удмурты величали "Камой", потому что любая крупная река по-удмуртски -"кам". По берегам рек и их притоков расселены этнографические группы удмуртов: верхне- и нижнечепецкие, завятские, закамские, икские... За многие сотни лет в их языке, культуре, костюме, песнях и танцах сформировались уникальные особенности, благодаря которым удмуртская культура так многогранна и самобытна.
4. "Раз в год приходит к нам праздник".
Данная театрализованная программа позволяет зрителям познакомиться с культурой календарных праздников удмуртского народа, прожить за короткое время концертной программы вместе с артистами театра "Айкай" целый календарный обрядовый год. Побывать на зимних гуляниях, отрыть для себя древние промысловые обряды - женские и мужские, стать гостями весенне-летних пиров и игрищ во славу плуга, земли и земледельца.